-
1 система с системой смазки жидким смазочным материалом
Oil&Gas technology oil lubricated systemУниверсальный русско-английский словарь > система с системой смазки жидким смазочным материалом
-
2 смазка жидким смазочным материалом
Engineering: oil lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка жидким смазочным материалом
-
3 смазывание жидким смазочным материалом
Engineering: oil lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазывание жидким смазочным материалом
-
4 смазывание под давлением жидким смазочным материалом
Engineering: forced oil lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазывание под давлением жидким смазочным материалом
-
5 смазывание
1) General subject: anointing, anointment, oiling2) Medicine: lubrication3) Engineering: lubricating4) Railway term: lube5) Polygraphy: marring (дефект оттиска), rub-off, (сдвиговое) rub-off (изображения), slip (краски), slur6) TV: smearing effect (изображения)7) Oil: greasing (консистентным смазочным материалом), lubrication (жидким смазочным материалом), smearing8) Astronautics: smearing10) Automation: blurring, lubrication action11) Makarov: blurring (изображения на экране индикатора), diffusion, lubrication (машины), lubrication (метод смазывания), marking (оттисков) -
6 смазывание
* * *( консистентным смазочным материалом) greasing, ( жидким смазочным материалом) lubrication -
7 Циркуляционная смазочная система
8. Циркуляционная смазочная система
D. Umlaufschmieranlage
E. Circulating lubrication system
F. Systeme de graissage par circulation
Смазочная система с жидким смазочным материалом, в которой смазочный материал многократно циркулирует от смазочного насоса к поверхностям трения н обратно
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Циркуляционная смазочная система
-
8 жидкостная смазка
жидкостная смазка
Смазка, при которой полное разделение поверхностей трения деталей осуществляется жидким смазочным материалом
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкостная смазка
-
9 смазывание погружением
смазывание погружением
Смазывание, при котором поверхность трения полностью или частично, постоянно или периодически погружена в ванну с жидким смазочным материалом.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание погружением
-
10 Циркуляционная смазочная система
8. Циркуляционная смазочная система
D. Umlaufschmieranlage
E. Circulating lubrication system
F. Systeme de graissage par circulation
Смазочная система с жидким смазочным материалом, в которой смазочный материал многократно циркулирует от смазочного насоса к поверхностям трения н обратно
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Циркуляционная смазочная система
-
11 Циркуляционная смазочная система
8. Циркуляционная смазочная система
D. Umlaufschmieranlage
E. Circulating lubrication system
F. Systeme de graissage par circulation
Смазочная система с жидким смазочным материалом, в которой смазочный материал многократно циркулирует от смазочного насоса к поверхностям трения н обратно
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Циркуляционная смазочная система
См. также в других словарях:
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа: II. Смазочная система дроссельного дозирования D. Schmieranlage mit Drossel regelung E. Indirect lubrication system F. Systeme de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Циркуляционная смазочная система — 15. Циркуляционная смазочная система Смазочная система с многократным использованием смазочного материала, циркулирующего между смазочным блоком и точкой смазывания Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазчик 3-й разряд — Характеристика работ. Смазывание трущихся частей механизмов ценного, ответственного, уникального оборудования, аппаратов и механизмов при помощи различных сложных приспособлений и приборов. Смазывание труднодоступных мест оборудования во время… … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
жидкостная смазка — Смазка, при которой полное разделение поверхностей трения деталей осуществляется жидким смазочным материалом [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN liquid lubrication … Справочник технического переводчика
смазывание погружением — Смазывание, при котором поверхность трения полностью или частично, постоянно или периодически погружена в ванну с жидким смазочным материалом. [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN dip feed lubrication … Справочник технического переводчика
Жидкостная смазочная система — СМАЗОЧНЫЕ СИСТЕМЫ 10. Жидкостная смазочная система Смазочная система с жидким смазочным материалом Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Углерод — (С, атомный вес 12) принадлежит к числу элементов, в значительной степени распространенных в природе. Входя в состав растительных и животных тканей (вместе с водородом, кислородом и азотом), У. играет важную роль во всех жизненных процессах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХИМИЯ. ФИЗИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ВЕЩЕСТВА — Рассмотрим некоторые физические свойства вещества: агрегатное состояние, температуры плавления и кипения, кристаллическую структуру, электропроводность. Агрегатное состояние вещества определяется силой притяжения между составляющими его… … Энциклопедия Кольера